Nie pamietam dokładnie, jak w 1988 roku, tuż przed wyjazdem z Polski na emigrację, spędziłem Dzień Wszystkich Świętych. Mogę tylko się domyślać, że tak, jak zazwyczaj pojechałem z Mamą tramwajem na Cmentarz Rakowicki w Krakowie […]
The following is the detailed program of the visit of the Canadian-Polish delegation in Warsaw, where it will honour the participation in the Second World War of the Polish Armed Forces in the West and […]
Szczegółowy plan pobytu kanadyjsko-polskiej delegacji, pragnącej uhonorować udział Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie w II Wojnie Światowej i zawiązane podczas walk braterstwo broni między kanadyjskimi i polskimi żołnierzami. Kanadyjczycy: weteran armii, kapitan Barry Sheehy, pilot […]
Lecimy do Polski. Uhonorować polskich żołnierzy, którzy walcząc na frontach II wojny światowej u boku kanadyjskich towarzyszy broni, oddali życie w nadziei, że kiedyś powrócą do ojczyzny. Ci, którzy zginęli, pozostali na cmentarzach Normandii, ci […]
Honouring Canadian-Polish Friendship in War and Peace This wreath-laying concept was born on the slopes of Mont Ormel in Normandy, where some years ago I stood on the ground where the 1st Polish Armored Division, […]
W niedzielę wieczór, 22 lipca Faisal Hussain dokonał ataku terrorystycznego na niewinnych ludzi, siedzących w restauracjach przy ulicy Danforth, w greckiej dzielnicy Toronto. Dwie osoby zginęły, trzynaście odniosło rany postrzałowe. Mieszkańcy Toronto są wstrząśnięci, a […]
Canada Day jest najważniejszym państwowym świętem w Kanadzie. Obchodzone jest 1 lipca dla upamiętnienia wprowadzenia w życie kanadyjskiej konstytucji w 1867 roku, nazwanej wówczas British North America Act i jednoczącej trzy oddzielne dotąd kolonie Province […]
. Poeci Quebeku w przekładach Kazimierza Brakonieckiego [1] Gatien Lapointe (1931-1984) – poeta, wydawca, m.in. założył w Trois-Rivières zasłużone ( i największe poza Montrealem) wydawnictwo literackie Écrits des Forges. Wizyjny, romantyczny i …lokalno-uniwersalny jest ten […]
Wyjdź i zanurz się w cudowność lasu. Zobacz Boga w każdym drzewie, które jest wcieleniem chwały, mocy, siły, czułości i spokoju. Emily Carr (1871-1945) 1. Lato 1991 Pacyfik Wyspa Vancouver przed nami Japonia […]
The dream-like spaces Rae Johnson paints in her series called Interiors are like inner rooms with human figures defined in the limited detail of liminal consciousness. The figures here are otherworldly or ghostlike, occupying something […]
Copyright © 2018 Magazyn Twórczy POLSKA CANADA - teksty udostępnione do publikacji pozostają w archiwum portalu.