Najnowsze

Napoleon Bonaparte – PROROCZA MASKA

. Od tłumacza .Napoleon Bonaparte jest znany o wiele lepiej jako genialny dowódca, polityk i prawodawca niż jako pisarz, chociaż produkty jego pióra zajmują w druku około pięćdziesięciu tomów. Są to oczywiście głównie listy, rozkazy, obwieszczenia […]

Felieton

TRZY GŁOSY O PAPIEŻU FRANCISZKU

Trzynastego marca bieżącego roku upływa czwarta rocznica wstąpienia na Stolicę Piotrową, pod imieniem Franciszka, argentyńskiego kardynała Jorge Maria Bergoglio. Bez żadnej przesady można powiedzieć, iż jego pontyfikat wstrząsnął powszechnym Kościołem. Zamieszczamy poniżej trzy teksty, które […]

Najnowsze

Vernon Lee – WESELNA SKRZYNIA

John Singer Sargent, Portret Violet Paget, 1881, Tate Gallery w Londynie.  . Vernon Lee to literacki pseudonim angielskiej pisarki Violet Paget (1856-1935), która urodziła się we Francji, a większość życia spędziła we Włoszech. Paget władała […]

Fotografia

HEROICZNE ŚWIADECTWO NIKOLI SARICA

Krytycy sztuki nauczyli nas, że sztuka musi być oryginalna, musi ciągle poszukiwać i odkrywać nowe formy wyrazu. Ten trend nowości, postępu, doprowadził do niesłychanej degradacji wartości: najważniejszy stał się gest i szokujący temat. Artyści zagubili […]

Fotografia

HEROICZNE ŚWIADECTWO NIKOLI SARICA

Krytycy sztuki nauczyli nas, że sztuka musi być oryginalna, musi ciągle poszukiwać i odkrywać nowe formy wyrazu. Ten trend nowości, postępu, doprowadził do niesłychanej degradacji wartości: najważniejszy stał się gest i szokujący temat. Artyści zagubili […]

Sztuka

Maureen Mullarkey – UKRZYŻOWANIA

Przekład Mariusza Wesołowskiego W odpowiedzi na mój poprzedni artykuł – a szczególnie w związku z pruderyjnymi reakcjami na reprodukowany tam plakat Romana Cieślewicza (patrz artykuł) – zaprzyjaźniony ze mną kapłan napisał: „Jeśli chodzi o mnie, to jestem […]